Titteli/Arvo: The Travelling

在东方的地平线上，升起了一颗蓝色的星星，它像是放在天空这块淡红色轻纱上的一块蓝宝石。
On the eastern horizon, a blue star rising, it looks like a sapphire on pale red gauze in the sky.

“爸爸，我们是从那里来的吗？”晶晶问。
"Daddy, did we came from there??" Jingjing asked.

“是的。”我点点头。
"Yes." I nodded.

“我们的爷爷奶奶一直住在那里吗？”
"Do our grandparents living there all the time?"

“是的，他们一直住在那里。”
"Yes, they living there all the time."

“那是地球吗？”
"Is that Earth?"

看着那蓝色的星球，我像在看着母亲的瞳仁，泪水在我的眼中打转，我哽咽着说：
Looking at the blue planet, I feeling I was looked at my mother's pupil, tears swirling in my eyes, I choked and said:

“是的孩子，那是地球。”
"Yes my child, that's earth."

Kielet: Zh En Ar Tr